01
因为您助力我放飞梦想,我得以洞悉世界,遍览远方美景。
Thanks to you lifting my dreams, I am able to comprehend the world and traverse distant horizons.
02
您的光芒普照四方,桃李满天下,感谢您手持明灯,引领我们追梦,让梦想绽放光芒。
Your warmth illuminates all corners, nurturing countless students. Thank you for being the lamp that guides our dreams into light.
03
是您赋予了雏鹰翱翔天际的强健翅膀,让它们有了直冲云霄的力量。
It is you who endowed the fledgling eagle's wings with the strength to soar towards the clouds.
04
您教会我们既要脚踏实地,也要仰望星空,那是我们心中最美的风景画。
You taught us to be grounded while gazing at the stars, painting the most beautiful scenery in our hearts.
05
在小小的讲台上,您奉献了青春年华,四季不懈地耕耘,培育着满园的桃李。您的陪伴,是我一生难忘的记忆。
On that three-foot platform, you dedicated your youth and cultivated the garden of students through the seasons. Your companionship is etched in my heart forever.
06
记得那阳光明媚的日子,您站在阳光下,引领我们踏入了这个广阔的世界。
I remember that sunny day when you, bathed in sunlight, led us into the vast world.
08
那些曾经不厌其烦的话语,如今回响在耳边,让我心生怀念,难以忘怀。
The words that once seemed repetitive now echo in my ears, evoking a deep sense of nostalgia and unforgettable memories.
09
在这浩瀚的蓝色星球上,每个人都是独特的星辰,而您,不仅是星辰,更是点亮星辰的璀璨光芒。
On this vast blue planet, everyone is a unique star. But you, you are not just a star; you are the radiant light that illuminates them.
10
一张课桌,一个讲台,凝聚了师生间深厚的情谊。那支白色的粉笔,勾勒出无数个充满希望的未来。
A desk, a platform, and the profound bond between teacher and student. That white chalk drew countless promising futures.
11
在那一方小小的书桌旁,您站在三尺讲台上,不辞辛劳地教书育人,四季轮回,从未停歇。
At that small desk, standing on the three-foot platform, you tirelessly imparted knowledge and nurtured students, through the seasons without pause.
图来源网络,如侵权联系删除。· The End ·